Miami, We Have a Problem - S8-E15
Factual error: Ryan is stated to have a BS in organic chemistry, working on his Masters in Genetics when we first meet him. When Travers tells him the shuttle was leaking oxygen, Ryan corrects him and says "air", to which Travers has to correct him. ANY gen chem student learns that "air" is a mixture of oxygen, nitrogen, water, and a few other trace gases such as helium and methane. This is a pretty big blunder for someone who supposedly holds advanced degrees in Organic Chemistry and Genetics.