Truth and Consequences - S3-E7
Continuity mistake: When they catch Janitor Bud on tape, there is a time clock on the wall. Through the rest of the episode there isn't.
Truth and Consequences - S3-E7
Plot hole: In this episode, it is discovered through a scientific study that Eric does not dream, and in fact doesn't even register brain activity while he is sleeping. However, the season 2 episode "Wrong Side of the Tracks" features a subplot where Eric listens to a motivational tape while he sleeps so he can learn to ice skate, and he dreams of Nancy Kerrigan giving him a lesson.
Answer: I learned the answer to this one today. It is "Tree of Life" by Garé Barks.
Phaneron ★