The Getaway - S2-E12
Other mistake: When the bad guys are searching the database for facial matches with Michael Vaughn, it shouldn't take them very long, as there are only 5 or 6 different faces that flash up on screen, just repeated over and over.
Answer: Bad Day by R.E.M.