Charrrmed! - S7-E4
Revealing mistake: When Leo is on top of the bridge meditating; the water shown in the background is not moving. Also, cars on the bridge move, but often change speeds rather dramatically (sometimes moving fast and other times moving incredibly slowly).
Answer: "Hush, Hush, Hush" Paula Cole.