M*A*S*H

Dear Ma - S4-E16

Factual error: When the South Korean Colonel and General are in the Mess Tent with BJ, their rank insignia is wrong. The insignia the Colonel is wearing is for a U.S. Colonel, and the General's insignia would not be three stars in a horizontal line.

Movie Nut

Dear Dad... Three - S2-E9

Character mistake: While talking to Condon, Hawkeye and Trapper relate the story of Dr. Charles Drew, the man responsible for the storage of blood and plasma, and how he died due to not being allowed in a "whites only" hospital after being involved in horrific car accident. The true story is that he was taken to a "poor whites" hospital. Despite being black, he was admitted, and though the doctors worked diligently, his injuries were too severe, and he died. His family sent a warm letter thanking the doctors for their efforts.

Movie Nut

Sons and Bowlers - S10-E19

Continuity mistake: After Klinger throws his ball, his arm stays extended outward. As the shot cuts, looking down the lane towards him, his arm is hanging straight down. Then, after the strike, he raises both arms up. A second later, his left arm is down by his side, his right doing a celebratory motion.

Movie Nut

Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.

Suggested correction: As Leonardo da Vinci put it: Art is never finished, just abandoned. The fact that it looks complete to you or me is no reason why the artist couldn't find minor details he'd want to touch up.

Doc

Change of Command - S4-E2

Other mistake: It's 1952 when Potter arrives at the 4077. He tells Radar that he joined the army during WWI when he was 15 (he lied about his age). That would mean that Potter was 50 when he arrives. But he said that he'd be retiring in 18 months. Also, in the episode "Point of View" Potter states that this was the first time in 37 years that he missed calling Mildred for their anniversary. That would mean that Potter was 13 when he got married.

Stuart Aaron

Der Tag - S4-E17

Character mistake: The last bet comes to Frank after Mulcahy bets a dollar, and Potter raises fifty cents, making it a dollar fifty. Frank makes it another five dollars, making it six dollars fifty cents. Mulcahy says "Oh dear, it's five fifty to me." He should have said six fifty.

Movie Nut

Hey, Doc - S4-E5

Other mistake: When the Colonel Griswald of the 1st Cavalry goes to leave camp, the Jeep he gets in is marked "4077 MASH" on the bumper instead of 1st Cav.

Movie Nut

Sometimes You Hear the Bullet - S1-E17

Henry Blake: All I know is what they taught me at command school. There are certain rules about a war, and rule number one is that young men die. And rule number two is that doctors can't change rule number one.

More quotes from M*A*S*H

Trivia: Gary Burghoff's left hand was slightly deformed, and he often hid it behind his clipboard during filming.

More trivia for M*A*S*H

That's Show Biz - S10-E1

Question: Talking with stripper Candy Doyle, Potter remarks that he still remembers how she used to spin her tassels and that he is reminded of this every time he sees a C 42 revving up. On the net I do find references to a C40A, a C47 and others, but no reference to an aircraft of the time called a C 42. What would he have been referring to?

Answer: The C-42 was a military variant of the Douglas DC-2. Very few C-42's were built, so it's questionable that Potter would specifically have seen that particular model, but, given his military background, it's not entirely unreasonable that he might use the military designation even when the aircraft in question is actually a civilian DC-2.

Tailkinker

More questions & answers from M*A*S*H

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.