And the Dish Ran Away with the Spoon (2) - S8-E2
Continuity mistake: At his "reception" Niles has his arm around Mel and says, "I didn't even have to check her teeth" to a member of the horsey set - and the shot then shows Mel and Nils standing apart, even though there was no time for them to have done this.
Answer: In the last episode, they explained that Tossed Salad and Scrambled Eggs is a metaphor for the mixed-up people to whom Frasier dispenses his radio psychiatric advice.