Deliberate mistake: Edmund's "recollection" of seeing Henry Tudor includes the footage that the audience saw at the beginning; however, Edmund wasn't present when this happened, and thus should not be able to recollect it. Moreover, this scene occurred after Henry had escaped and was in safety, altering the details of the Battle of Bosworth Field. Clearly, the footage was added for the audience's benefit, to be able to link the injured Henry to the introductory scene at the start of the episode.
Visible crew/equipment: After Blackadder has his haircut, the camera zooms in on his foot. He lifts his foot revealing a red tape marker on the floor. (00:21:50)
Continuity mistake: When Blackadder beheads King Richard, Richard's head and helmet change position while lying on the ground. (00:09:00)
Visible crew/equipment: After King Richard has been crowned, Blackadder, Baldrick and Percy return to their chambers and start cheering. When Blackadder says "We're safe, and I am a prince of the realm" you can see the boom mike move up in the right corner of the screen. (00:16:50)
Answer: That's the standard British pronounciation.
Moose ★