Plot hole: At The End, Kryten, Rimmer and Lister are in a lift facing off six gelf shapeshifters - two copies of each real person, in a Mexican standoff. Nobody knows who to shoot, as they might shoot the real person instead of the shapeshifter. But the real people know they're real - all Lister has to do is shoot the two fake Listers, Rimmer shoots the fake Rimmers and Kryten shoots the two fake Krytens, problem solved. Not to mention Lister is now a soulless, unfeeling killing machine. Earlier he shot and killed a shapeshifter who could well have been Cat - he didn't know it was a shapeshifter and by his own admission he didn't care. We have already seen how fast on the draw he is - why didn't he just open fire on the six shapeshifters, Kryten and Rimmer in order to ensure his own survival?
Visible crew/equipment: When Rimmer and Kryten invites Snacky to come with them to Red Dwarf, the reflection of a crewmember is visible in Snacky's head dome. (Note this is not Rimmer's reflection since there is no H).
Suggested correction: The point of a Mexican standoff is no one is in a position to shoot first for fear of being shot themselves. We're told the shapeshifters have no problem killing each other, so as soon as the real person starts to shoot, everyone may start firing, which could result in a real person being killed. Additionally, the only time all 9 are pointing guns at each other is in the lift. Before that, it's 3 groups of Listers, Krytens, and Rimmers, so no one is facing off with their shapeshifters. The only safe way to shoot the 6 shapeshifters would be to do it at the same time, and there's no way Lister, Kryten, and Rimmer could coordinate that. And, like all Mexican standoffs, it can only be resolved from outside help.