Continuity mistake: When Lister is changing near the start of the episode, there are no stickers on his locker. When he leaves the room, they appear. (00:03:55 - 00:05:10)
Continuity mistake: When Lister and Rimmer are talking in their bunks, Lister says 'I've always been crazy about her'. He is looking to his right with his arm in the air, yet in the next shot he is looking down at the floor. (00:12:50)
Continuity mistake: The food dispenser in the drive room is now in the place that the door to the Captain's office was in the previous episodes. (00:16:15)
Continuity mistake: When Lister is revising for the exam, he opens a can of beer which sprays foam onto the table, and onto his cigarettes, when he opens it. A few seconds later, the sprayed foam disappears from the table. (00:19:30)
Continuity mistake: When Rimmer is talking to Lister before the exam and says they are friends, Lister replies "When?" Lister has a can of beer on the bunk, with the label facing the camera. Two shots after, the label is suddenly facing away from the camera. A couple of shots after that, the label is suddenly facing the camera again. (00:23:15)
Continuity mistake: Lister's rolling pin is dirty with flour when Christine walks in, but when Lister turns around, it's clean. Then it's dirty two seconds later, and then disappears completely after Lister drops the bowl. (00:26:12)
Continuity mistake: When Lister first sees Kochanski his locks are on top of his left shoulder. In the next shot they are gone, then back again when he drops the bowl. (00:26:15)
Continuity mistake: During Lister's exam, he takes the dough and puts it into the bowl while talking to Kochanski. When she turns into Rimmer, Lister is still rolling the dough and it is not in the bowl. (00:27:00 - 00:28:25)
Continuity mistake: After Rimmer walks out of Lister's exam at The End of the episode, you can see he walks into the sleeping quarters, yet in the next shot he is walking down a corridor. (00:28:30)
Answer: It's Queen Victoria, someone any Englishman would recognize, and needed no introduction.