![Sex and the City mistake picture](/images/screenshots/318000-318999/318987_sm.jpg)
Continuity mistake: When Carrie says Aidan is a good man she places her hands on his face, but his collar gets stuck in between. From a different angle the collar is several inches below.
Continuity mistake: While Charlotte has dinner with a couple, he has his arm around her shoulder, leaving no gap in between them; yet from the angle behind there is a gap.
Continuity mistake: When Charlotte is talking during breakfast her left arm is either still on the table or moving.
Continuity mistake: When the breakfast scene starts, Sam is either drinking from a straw or holding her drink away, between shots.
Revealing mistake: When Sam is having sex with the doctor, you can tell she has a skin-coloured bra to stop her breasts from being shown.
Answer: I'm a long-time fan of the show, having re-watched it many times, and I definitely remember slightly different dialogue at the end of that episode than what's on my DVD. I'm afraid I have no idea why this change might have been made or any other info, but you're not insane.
Purple_Girl