The One With Monica and Chandler's Wedding, Part 1 - S7-E23
Trivia: Jennifer Aniston's actual last name is Anastassakis but her family changed it to Aniston when they moved to the United States. If you watch TOW Chandler and Monica's Wedding, Jennifer's actual last name is used for the Greek couple having their wedding in the episode.
The One With Rachel's Big Kiss - S7-E20
Trivia: When Rachel is describing her encounter with Winona Ryder's character, she says it was after the Sigma Chi luau. Brad Pitt (her husband at the time) was a member of the Sigma Chi fraternity at the University of Missouri.
The One With Joey's Award - S7-E18
Trivia: The original script for this featured a subplot with Ross seeing Chandler exiting a male strip club, with obvious confusion and assumptions, with Chandler later admitting he only goes there because he likes the sandwiches. Matthew Perry shut the idea down. He's barely in this episode, possibly as a result of this subplot being excised and it being simpler to expand the existing scenes rather than write a whole new Chandler-centric section.
Answer: The painting doesn't have a name, and if it does it is never mentioned in this episode.