The One After Ross Says Rachel - S5-E1
Continuity mistake: Monica and Chandler are piling their dinner plates with food while arranging to meet for a second quickie. Chandler's plate is stacked with various items when he agrees to meet Monica in the cellar, but when he tosses his plate back onto the table to rush off without eating anything, the plate is nearly empty. (00:04:45)
The One After Ross Says Rachel - S5-E1
Continuity mistake: Between season 4 and season 5 some of the furniture in Chandler's and Joey's hotel room is changing. In TOW Ross' Wedding the three big pictures over the beds show dark spiky plants like ferns and palm trees (as can be seen in the scene where Joey shows Chandler the video with Fergie). In this episode these pictures are completely different - they show a red flower, a sunflower and a dark green plant. The two pictures next to the door are now much smaller in bigger frames and the lamp on the night table between the beds which had a white shade in season 4, now has a black shade. The nightstand between the two beds also has a different shape.
Answer: The painting doesn't have a name, and if it does it is never mentioned in this episode.