Audio problem: When Kojak is about to enter the store for the first time, Jerry yells at him, "Nice and slow," but the line is dubbed over. The quality of sound is different, and Harvey Keitel's jaw is not moving. (00:13:10)
Audio problem: When the cops are grilling the owner of the parking lot, Crocker shouts, "Come on, George, start making sense!" and the guy interjects, "No, honest, I..." His lips are not moving, and he can't be articulating those words. (00:27:50)
Audio problem: During the dramatic resolution of the conflict, Murzie follows Kojak, telling him, "I'm gonna blow you away," but his lips aren't moving. (00:46:40)
Web of Death - S1-E2
Audio problem: Joanna has been drinking on her own in front of the TV. The actress looks towards the door a second before the sound effect of the lock being tried is added. (00:23:00)
