A Case of Sour Grapes - S1-E14
Other mistake: There is a sour bottle of wine that Jack and EZ taste in the kitchen - Jack throws the bottle in the sink and breaks it before Vicky and Mr. Bradford enter the kitchen and have a chance to taste it. There would be a strong sour smell all over the kitchen, but no-one in the room noticed any bad smell after the bottle of wine breaking.