Kiseki no fukkatsu! Yuyo no cosmo - S1-E5
Other mistake: In the first shot of the fellow Saints and the kids running towards Seiya, he turned into a Hulk Hogan-esque creature with an orange skin. (00:21:20)
Kiseki no fukkatsu! Yuyo no cosmo - S1-E5
Other mistake: When Seiya restarts Shiryu's heart, the crowd cheers and scenes of jubilation are everywhere, in a triumph of bad English; around the big "DRAGON SAVED" sign, there are also "MARIAGE" and "SINSER." (00:21:15)
Kiseki no fukkatsu! Yuyo no cosmo - S1-E5
Other mistake: When a wobbly Pegasus is charged by Miho's presence and is about to strike, for some reason Shun is drawn in a way that makes it look like he's carrying Shiryu (he faces the same direction) rather than holding him still. (00:19:40)
Kiseki no fukkatsu! Yuyo no cosmo - S1-E5
Plot hole: Miho is watching the match at home, and it is day - the kids in the previous episode also entered the Dome when it was afternoon, and a clock at their place when they watched the first of Seiya's fights showed it was 4 pm. Yet she takes a taxi for the arena when it's dark outside.
Kiseki no fukkatsu! Yuyo no cosmo - S1-E5
Other mistake: The dragon on Shiryu's back fades as he approaches death; it should then be already heavily faded, considering that since the punch that supposedly stopped his heart, Seiya has been visited by doctors arrived ringside, stretchered out, put back on his feet, etc. (00:17:00)
Kiseki no fukkatsu! Yuyo no cosmo - S1-E5
Continuity mistake: The doctor's stethoscope keeps moving up and down his collar when he pulls Shunrei back from the stretcher. (00:15:45)
Kiseki no fukkatsu! Yuyo no cosmo - S1-E5
Other mistake: The Pegasus saint is proclaimed the winner. There is a shot of him seen from the back, right fist raised in victory. Looking at the wide shot that precedes it, it's quite funny to notice the pose but with the character positioned the wrong way; his left arm is hovering perfectly horizontal 1 meter above the ropes instead of being supported by it. (00:13:00)
Kiseki no fukkatsu! Yuyo no cosmo - S1-E5
Continuity mistake: Shiryu is ejected at great distance from the chains and slides across the floor a while more, but in the aerial shot that follows, he's 1-2 meters away from the ring. (00:12:30)
Kiseki no fukkatsu! Yuyo no cosmo - S1-E5
Other mistake: Due to a coloring error, when Shiryu in longshot speaks to his Master after reversing the flow of the waterfall, he looks he's wearing pantyhose instead of his pants. (00:08:55)
Kiseki no fukkatsu! Yuyo no cosmo - S1-E5
Continuity mistake: Shunrei watches the fight ringside with her fingers at the edge of the ring, or off the ring completely depending on the angle. (00:03:20)
Kiseki no fukkatsu! Yuyo no cosmo - S1-E5
Continuity mistake: For their fight without the armors, both Shiryu and Seiya have wristbands that were absent in the previous phase - as shown also by the summary in the opening. (00:02:00)
Kiseki no fukkatsu! Yuyo no cosmo - S1-E5
Other mistake: In the first close-up of Seiya showing his body off, his white belt becomes a red belt. (00:02:15)