God Complex - S5-E23
Continuity mistake: The chase scene when Maggie, Tiff, and A are chasing the suspect is a total mess. Maggie radios in to say "he ran down the subway", but he doesn't and they pursue him in the streets. Almost immediately, the suspect hijacks a car three blocks away. They locate him in Queens, but now it's night and raining. However, when the chase began, it was bright daylight and clear. Maggie chases him into a crypt, and in the last scene, daylight is shining through a window.
Continuity mistake: Early in the show when Vince is driving to the hospital after he is wounded by gunfire, he gets out of the car twice.
Continuity mistake: Early in the episode in the aftermath of the shooting in the pawn shop in which the two glass doors have been shattered and all glass has fallen, there are scenes with large sections of broken glass in the doors.