God Complex - S5-E23
Continuity mistake: The chase scene when Maggie, Tiff, and A are chasing the suspect is a total mess. Maggie radios in to say "he ran down the subway", but he doesn't and they pursue him in the streets. Almost immediately, the suspect hijacks a car three blocks away. They locate him in Queens, but now it's night and raining. However, when the chase began, it was bright daylight and clear. Maggie chases him into a crypt, and in the last scene, daylight is shining through a window.