Episode #1.8 - S1-E8
Factual error: Sir Stuart Strange, on learning that Wilton and Pettifer have not been contacted conjectures, "they must have left early for the weekend" This was 1814 and the earliest recorded use of the word, and concept of weekend was in 1879.