Episode #1.4 - S1-E4
DI Richard Poole: Yeah, I'm not a big fan of seafood, if I'm honest. Most of it has eyes. A bit disconcerting to eat something while it's staring back at you. (00:20:25)
Episode #1.4 - S1-E4
DS Camille Bordey: Mm-hm. You'd like her to be innocent so you can run barefoot across the sand and make wild love in the surf.
DI Richard Poole: Not only is that inaccurate, Camille, it's also childish, fanciful and unhygienic. (00:06:10)
Episode #1.5 - S1-E5
Plot hole: Leon Hamilton is the most hated man in Sainte Marie, with over 900 people on the island conned by him. Yet exactly one person in the whole island knows how he looks like, every newspaper and website never ever published a picture of him even during the very public trial when they were trying to get their thousands of dollars back nor publish an archive picture after his death.
Trivia: A bit of the episode has been cut for the streaming releases; at the end of the scene with Humphrey taking Martha's luggage, he would make a date with her for the next day, to cook dinner for her at 8. This has been eliminated probably because it created timing issues with 8 PM being too well lit (in contrast with the supposed timing of the murder) and the ending takes place at Catherine's for a cute drinking scene anyway. (00:22:50)
Question: When Richard reminisces about England, he talks about going to the pub and having a pint. Yet the whole time he's in Saint Marie, he is never seen to drink alcohol with the rest of the team; only cups of tea. Why?
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: Most likely they had only tropical exotic drinks, he wanted an old fashioned English beer.