Episode #1.2 - S1-E2
D.I. Poole: Am I too late? For afternoon tea?
Waiter: I'm sorry sir.
D.I. Poole: I'm a police officer! I'm a police officer and I WANT A CUP OF TEA! (00:02:40)
Episode #1.7 - S1-E7
DI Richard Poole: Everyone had a motive.
Neville : Ahem, you missed someone.
DI Richard Poole: No.
Neville: Me!
DI Richard Poole: Well, you didn't do it...
Neville: Could have!
DI Richard Poole: Really? What was your motive?
Neville: He owed me money?
DI Richard Poole: Did he?
Neville: No.
[DI Richard Poole sighs, shakes his head and moves on]. (00:46:05)
Episode #1.4 - S1-E4
DI Richard Poole: Yeah, I'm not a big fan of seafood, if I'm honest. Most of it has eyes. A bit disconcerting to eat something while it's staring back at you. (00:20:25)
Episode #1.4 - S1-E4
DS Camille Bordey: Mm-hm. You'd like her to be innocent so you can run barefoot across the sand and make wild love in the surf.
DI Richard Poole: Not only is that inaccurate, Camille, it's also childish, fanciful and unhygienic. (00:06:10)
Answer: Most likely they had only tropical exotic drinks, he wanted an old fashioned English beer.