The Case of the Runaway Racer - S9-E10
Other mistake: Pete Griston is test-driving a race car. When the car stalls, another driver crashes into him. Pete is thrown from the car and suffers a head injury. Several scenes show him with a huge bandage on the back of his head. His hair was not shaved. The bandage is on his hair.