Flower Power - S3-E6
Audio problem: Towards the end of the episode, when Ash and his friends are cheering for Bailey, Misty's mouth moves, but no sound can be heard. (00:20:13)
Flower Power - S3-E6
Factual error: During the second battle with Team Rocket, Arbok and Victreebel use Tackle, a move they cannot legally learn in the games. (00:18:15)
Suggested correction: Differences between anime and games are not mistakes.
Flower Power - S3-E6
Other mistake: During the second battle with Team Rocket, James tells Victreebel to use Take Down, but it actually uses Swords Dance. This error is corrected in the Polish dub. (00:18:08)
Flower Power - S3-E6
Continuity mistake: After Bailey tells Ash and his friends to come to her workout tomorrow, Ash's hat turns completely red. (00:14:05)
Kirinriki! The Village of Esper Pokémon! - S3-E40
Continuity mistake: After Brock says that Misty has a Psyduck, the strap on Misty's bag disappears. (00:04:05)
Kirinriki! The Village of Esper Pokémon! - S3-E40
Continuity mistake: When Ash and his friends look at the bushes, Misty's bag disappears. (00:02:17)
Kirinriki! The Village of Esper Pokémon! - S3-E40
Audio problem: When Girafarig speaks, after Cherry tells Ash to relax, its voice plays before its mouth moves. (00:03:21)
Continuity mistake: When James says that the Ursaring are after him, Meowth, and Misty, Misty's bag is on both of her shoulders. But in the next shot, it is only on her right shoulder. (00:05:40)
Continuity mistake: When the Ursaring cut the bridge's supports, their black noses turned white twice. (00:15:47)
Continuity mistake: When everyone is hanging on the bridge, Jessie's glove disappears. (00:15:57)
Continuity mistake: When Misty, James, and Meowth first have to decide, Misty's bag disappears. (00:06:31)
Continuity mistake: When Jessie asks if the food is ready, her gloves change from not covering her sleeves to covering them. (00:07:13)
Other mistake: When Brock says that he, Ash, and Jessie should set up camp for the night, light is present despite Brock not having set up the campfire yet. (00:06:54)
Dance, Waninoko! The Steps of Love!! - S3-E37
Continuity mistake: When Trixie says that she loves the circus, the back of Ash's hat changes from red to white. (00:06:02)
Continuity mistake: After James says that he and Meowth do not need to worry about Jessie, pads appear on Meowth's forepaws. (00:06:15)
Dance, Waninoko! The Steps of Love!! - S3-E37
Continuity mistake: When Brock proposes to Trixie, Trixie's wristband disappears. (00:04:41)
Continuity mistake: When Lickitung uses Supersonic, Misty's bag disappears. (00:09:27)
Revealing mistake: After Meowth tells his plan to Team Rocket, part of the rope Jessie is holding is missing. (00:01:46)
Continuity mistake: When the Ledyba swing Arbok into Lickitung and Victreebel, the inside of the rings on Lickitung's knees changes from pink to yellow. (00:18:36)
Factual error: During the second battle with Team Rocket, Victreebel uses Tackle on Ash and his friends. However, it cannot legally learn it in the Pokémon games. (00:18:18)
Suggested correction: Differences between anime and games are not mistakes.
