Battle Aboard the St. Anne - S1-E15
Continuity mistake: When the Gentleman says, "That's enough," he has his left hand behind the left whiskers on Raticate, but in the next shot, it is below them. Also, the sign indicating a win has vanished from the end of the match before Ash's. (00:08:42)