Cover Story - S4-E20
Continuity mistake: When McGee is free-writing, the stuff he has styped changes between the two close ups. While the words remain the same, the spelling and punctuation changes. "Was" becomes "Wsa", "Gat" becomes "gat", "desser" becomes "des" and "Bang" becomes "bang". (00:33:40)