The One With The Flashback - S3-E6
Revealing mistake: When Monica offers Joey lemonade and he takes off his clothes and is behind the lamp, the tops of his boxer shorts are visible when he says "Were you just gonna give me lemonade?" Broadcasts may crop off this bottom part, DVD doesn't. You can also see his gray boxer shorts through the plant in the previous shot.