Bough: Are you all right, sir?
Johnny English: Yes, I landed on something quite soft.
Bough: That was me, sir.
Johnny English: Ah. Good.
Johnny English: My God, what have they done to you?
Elderly Hospital Patient: They've taken some of my blood.
Johnny English: Bastards.
Johnny English: Your dependence on hardware really does amuse me, Bough. I've been dropped into the Kalahari Desert carrying nothing more than a toothbrush and a packet of sherbet lemons. And I still found my way to Bulawayo before Ramadan. So thank you Bough, but no thank you.
Bough: So what you're saying, sir, is... there must've been two of them?
Johnny English: Two at least, Bough. Possibly four.
Bough: I wonder why I didn't see them.
Johnny English: You mustn't dwell on your mistakes, Bough. You must learn from them, then move on.
Bough: Yes, sir. So where were you, sir?
Johnny English: Just drop it, Bough!
Johnny English: You mean there's a mole AND a vole?
Johnny English: So, when's the Prime Minister going to grace us with his presence?
Prime Minister: I'm the Prime Minister.
Johnny English: [snorts] Yeah, you wish.
Tucker: Sir, I don't think he's a "Susan."
Johnny English: But then you're not a linguist, are you, Tucker? It's not "Susan", it's "Shu-San."
Johnny English: Let's kick some bottom.
Quartermain: Here she is.
Johnny English: Ahh, the Rolls Royce Phantom. Truly the Rolls Royce of automobiles.
Quatermain: Armor plating, all the bells and whistles. Say "bonnet."
Johnny English: Bonnet.
Car: Command accepted. [Bonnet opens.]
Quartermain: Voice activation recognizes only you. Rolls has fitted one of their experimental engines. 9 litre V16. Goes like the wind, only quieter.
Tucker: Sir, it's Ambrose.
Johnny English: Yes, I know it's Ambrose. I'm having dinner with him.
Tucker: No, he's the third man in Vortex.
Johnny English: Simon Ambrose? He went to Eton.
Bough: Sir! Wonderful to see you!
Johnny English: Yes, all right, Bough. We're going on a mission, not a honeymoon.
Johnny English: 'Til we meet again. [Dives off boat, lands on lower level.] Ow.
Ophelia Bhuletova: Well, that was sooner than I expected.
Johnny English: Golightly. Basil Golightly. And, you're rather useful yourself, Miss...?
Ophelia Bhuletova: Bhuletova. Ophelia Bhuletova.
Johnny English: And this is...
Bough: Colin.
Johnny English: [quietly] I thought we were using fake names?
Bough: [quietly] That is a fake name.
Johnny English: [quietly] Oh, right.
Johnny English: Yes, this is Colin, and I'm...
Bough: [quietly] Basil.
Johnny English: Dasil... Basil.
Gloria Goodfellow: Petey? Petey? Walter?
Reverend Walter Goodfellow: Ah, Gloria. This is Bob and Ted from the waterboard, we're just discussing the.
Gloria Goodfellow: Walter, where's Petey?
Reverend Walter Goodfellow: Oh Lord! Mrs Calloway called about her crisis of faith. She was on the verge of losing it.
Gloria Goodfellow: I know the bloody feeling.
Reverend Walter Goodfellow: So. They made love in every room in the house did they? Lilian and Brian? And they went round twice. I think we've got some catching up to do.
Gloria Goodfellow: No. I must see to Mrs Parker.
Reverend Walter Goodfellow: Oh gosh. Do you need me?
Gloria Goodfellow: No, no. It's just the flower arranging committee.
Reverend Walter Goodfellow: Dear God. I swear that committee will be the death of her.
Sabine: Espce de conard.
Mr. Bean: Espce de canard.
Enrico Pollini: Am I too late-a? Look I won a coin, a gold coin-a, isn't it wonderful? Look at this room, what a beautiful room, have you seen this room?
Randy Pear: Yes! We're IN it.
Ron Anderson: Listen, Dexter, is there something troubling you? Something that you would like to talk to someone about?
Dexter: Well, yes, as a matter of fact there is.
Ron Anderson: Then for fuck's sake talk to someone about it, will you? And sort it out before I sack you and hire a lobotomized monkey to play your role. Okay?
The Queen's Birthday Present - S1-E1
Inspector Fowler: And never forget. In the grand order of life there are but 2 forces. The force of Order and the force of Chaos. And in the middle. Us. The Thin Blue Line.
P.C. Goody: So 3 forces.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.