Roger Greenberg: Um... can the pool overflow?
Phillip Greenberg: Yes, the pool can fucking overflow! What the fuck's going on over there?
Roger Greenberg: It's raining.
Phillip Greenberg: Have a great vacation. Thank you. Take care of my house and dog. Oh, is he dead? Sorry.
Roger Greenberg: You know what? I asked you a question.
Phillip Greenberg: "Can the pool overflow?" Fuck you.
Roger Greenberg: I'll take you to it.
Florence Marr: How's that gonna work? Am I going to drive you to take me?
Roger Greenberg: Dear Starbucks, in your attempt to manufacture culture out of fast food coffee you've been surprisingly successful for the most part. The part that isn't covered by 'the most part' sucks.
Ivan Schrank: Youth is wasted on the young.
Roger Greenberg: I'd go further. I'd go: 'Life is wasted on people.'.
Roger Greenberg: Wish it wasn't too late to get my medical degree.
Ivan Schrank: It's not too late.
Roger Greenberg: I'd be over 50 by the time I graduated.
Ivan Schrank: What is it? Four years, right?
Roger Greenberg: Yeah, but I know myself. I'd procrastinate, take time off. Eight years at best. Who's gonna hire a 49... Let's just call it 50. A 50-year-old vet?
Ivan Schrank: I'm confused. Are you going to vet school or regular medical school?
Roger Greenberg: Neither,.
Roger Greenberg: Its huge to finally embrace the life you never planned on.
Roger Greenberg: We're not really even dating... and we're seeing other people.
Florence Marr: I'm not seeing anyone.
Roger Greenberg: Neither am I... But I want to.
Florence Marr: Who?
Roger Greenberg: I don't know! Anyone. I'm doing nothing, I'm not tied to anyone. How many times do we have to go over it. Jesus! I should be with a divorced 38 year old who has teenage kids and low expectations about life. I don't wanna fucking do this anymore. God.
Florence Marr: You like old things.
Roger Greenberg: A shrink said to me once that I have trouble living in the present, so I linger on the past because I felt like I never really lived it in the first place, you know?
Orderly: All right, turn your hearing aids up. I got great news. We're extending arts and crafts by 4 hours today.
Elderly lady: My fingers hurt.
Orderly: What's that?
Elderly lady: My fingers hurt.
Orderly: Oh, well now your back's gonna hurt, cuz you just pulled landscaping duty. Anyone else's fingers hurt? Didn't think so.
Grandma: Sir, can I trouble you for a warm glass of milk? It helps me go to sleep.
Orderly: You can trouble me for a warm glass of shut-the-hell-up! Now, you will go to sleep or I will put you to sleep. You're in my world now, grandma.
Jack Byrnes: I'm watching you.
Greg Focker: Yeah, well I have eyes too, so I'll be watching you... Watching me.
Jack Byrnes: Are you still physically attracted to my daughter, Greg?
Greg Focker: To Pam? Are you kidding? Yes. Jack, there's never been a problem with that.
Jack Byrnes: Even after her body's endured the hellish ordeal of birthing twins?
Greg Focker: Yes. Even after that. It's still... It's all good. It's all good under the hood.
Jack Byrnes: That's disgusting.
Greg Focker: He's not a doctor.
Kevin Rawley: Not in the Western sense of the word.
Greg Focker: Not in *any* sense of the word.
Alex: What are you doing? Zebras can't drive. Only penguins and people can drive!
Pam Byrnes: In a few weeks, I'm not going to be Pam Byrnes. I'm going to be Pamela Focker.
Greg Focker: Or Byrnes-Focker, we haven't totally decided yet.
Pam Byrnes: No, no, no, I'm going to be Pamela Martha Focker. I know how that sounds but that's the name I'm taking.
Jack Byrnes: Greg, a man reaches a certain age when he realises what's truely important. Do you know what that is?
Greg Focker: Love... friendship... enjoying the moment... living... just love.
Jack Byrnes: His legacy.
Greg Focker: That, too. Right, yeah. Sure.
Jack Byrnes: Let me put it very simply. If your family's circle does indeed join my family's circle, they'll form a chain. I can't have a chink in my chain.
Greg Focker: You meet some of the... eh... some of the cousins?
Jack Byrnes: I met some, yes. I met some... Dom?
Greg Focker: Yeah, Dom Focker, that's my dad's... uh... first cousin. You meet his kids, Randy and Orny?
Jack Byrnes: What are you driving there? Ford?
Greg Focker: Yeah it's a Taurus. Yeah, we were going to get a mid-size, but I figure, hey, we pull down decent bucks. Might as well go all out, and pop for the full-size.
Jack Byrnes: Sure. Interesting color. You pick it?
Greg Focker: Oh, no, the guy at the counter. Why?
Jack Byrnes: Well, they say geniuses pick green. But you didn't pick it.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.