Factual error: Blatant rule breaking during the penalty kick; Matsuyama taps the ball bringing it forward instead of just kicking it; running forward with the ball from the penalty spot is not allowed. (00:15:30)
Sammo
17th Apr 2021
Kyaputen Tsubasa (1983)
17th Apr 2021
Kyaputen Tsubasa (1983)
Factual error: Ken Wakashimazu, the reserve keeper, just announces a substitution, himself, from the crowd (not even the bench!), his presence unbeknownst to the coach and everyone else in attendance. For those not familiar with the rules of soccer (or ANY sport!), that's really not how it works in an official match. (00:13:30)
17th Apr 2021
Kyaputen Tsubasa (1983)
The Brave Fighters from the North - S2-E2
Continuity mistake: At half-time, Tsubasa and Misaki remark that Hyuga does not seem to be quite himself. Misaki's arms are relaxed down his side, but in the next shot his arm is bent behind his back. (00:13:25)
17th Apr 2021
Kyaputen Tsubasa (1983)
The Brave Fighters from the North - S2-E2
Continuity mistake: Matsuyama and his team celebrate the draw at half-time. The camera cuts to Misugi watching the match; the logo of his team (MFC) is as wide as his chest, while it was a much smaller crest on his PC in the previous episode. (00:11:00)
17th Apr 2021
Kyaputen Tsubasa (1983)
The Brave Fighters from the North - S2-E2
Continuity mistake: The Hokkaido supporters react to Furano advancing. In the shot from the back of the room you can see the woman with a white blouse instead of purple, and the shaven head guy who was wearing a tank top has now a T-shirt. (00:05:15)
17th Apr 2021
Kyaputen Tsubasa (1983)
The Brave Fighters from the North - S2-E2
Continuity mistake: In the first flowing manoeuvre by Furano, Matsuyama eventually gets the ball, but he has the wrong hair color in the wide shot, grey-ish. (00:04:55)
17th Apr 2021
Kyaputen Tsubasa (1983)
The Brave Fighters from the North - S2-E2
Other mistake: In the stands, Wakashimazu is witnessing the match wearing his team uniform, spoiling the surprise since he has not officially joined the team, and he was not wearing them previously, in fact he went into the crowd without them. (00:03:05)
17th Apr 2021
Kyaputen Tsubasa (1983)
Encounters in Semi-Final - S2-E1
Continuity mistake: At the tactical meeting before the match, Misugi is wearing long beige pants in the opening shot, then all of a sudden the blue shorts of his normal uniform. (00:16:10)
17th Apr 2021
Kyaputen Tsubasa (1983)
The Brave Fighters from the North - S2-E2
Revealing mistake: The opening reprises the last part of the previous episode, but Oda (Furano's 11) 's reaction to Hyuga that tackles him from behind (which would be a red card, incidentally) is different. For some reason the shot when he turns around is mirrored, so he turns to his right, but he is running facing left in the next shot. (00:01:45)
17th Apr 2021
Kyaputen Tsubasa (1983)
Encounters in Semi-Final - S2-E1
Other mistake: When Furano and Meiwa face each other before the kickoff, the goalkeepers wear the same jersey as the rest of the players. (00:13:05)
17th Apr 2021
Kyaputen Tsubasa (1983)
Encounters in Semi-Final - S2-E1
Continuity mistake: With his insight, Misugi asks manager Yayoi if she talked about his situation with Tsubasa. She mentions that Tsubasa wants to turn pro. Misugi reacts with his mouth closed in one shot, wide open in the other. (00:09:45)
17th Apr 2021
Kyaputen Tsubasa (1983)
Encounters in Semi-Final - S2-E1
Other mistake: At the end of the match that Misugi singlefootedly turns around for his team scoring 4 goals in 15 minutes, the TV commentator praises his skill dubbing him "Field prince." In his internal monologue, Hyuga takes exception...so he is responding to something spoken on TV and that he couldn't hear since he's on the pitch. (00:07:10)
17th Apr 2021
Kyaputen Tsubasa (1983)
Encounters in Semi-Final - S2-E1
Continuity mistake: Moving constantly forward, Misugi and his teammates leave in the dust Hitachi's number 3, 4 and 5 at least three times. (00:04:20)
17th Apr 2021
Kyaputen Tsubasa (1983)
Encounters in Semi-Final - S2-E1
Revealing mistake: After scoring, the Hitachi team advances to try to secure the result. During the progression of their forwards, the background with a ferris wheel repeats itself, and there's even a small audio gap before the crowd cheers repeat in a loop. (00:03:00)
9th Apr 2021
Kyaputen Tsubasa (1983)
Continuity mistake: For his assist to Sanada (with Misugi playing diversion), Honma gets a nice one-time tan. (00:14:10)
9th Apr 2021
Kyaputen Tsubasa (1983)
Other mistake: When Misugi gets the pass from Kido, a Nankatsu player chases him by running sideways. (00:05:15)
9th Apr 2021
Kyaputen Tsubasa (1983)
Encounters in Semi-Final - S2-E1
Continuity mistake: Misugi shoots The Equalizer, beating a goalkeeper that changes hairstyle between shots. (00:06:40)
4th Apr 2021
Kyaputen Tsubasa (1983)
I Can't Play - S2-E7
Audio problem: When Wakabayashi shows up to shout at Tsubasa, his mouth is not moving. (00:22:10)
4th Apr 2021
Kyaputen Tsubasa (1983)
Other mistake: When Misaki does a long pass for Tsubasa, Tsubasa is actually right by his side. (00:09:50)
4th Apr 2021
Kyaputen Tsubasa (1983)
Encounters in Semi-Final - S2-E1
Continuity mistake: When Hyuga dribbles (for once, in a fair, non rugby-like manner) Furano's number 5, that kid is turned towards his left, then right between shots. (00:20:35)
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.