NancyFelix

Other mistake: Jack says: "Did I meet him when Bush came over?" The German subtitles read: "Ich traf ihn, als Busch vorbeikam." Busch is German for bush... (00:20:35)

NancyFelix

Other mistake: When Erika peeps at a couple at the drive-in cinema, the man makes eye contact, jumps out of the car, and starts running after her. We see her running away, but the guy never catches her, although she isn't running very fast and didn't have much of a head start. (00:50:40)

NancyFelix

Other mistake: In almost every scene when someone arrives at the hotel, the same funny one-seater eco car is driving by. (00:53:15)

NancyFelix

Other mistake: When Ralph's Renault R4 goes head on into the shallow and rocky river it emerges without a dent. (01:18:45)

NancyFelix

Other mistake: The kids dare each other in a decrepit water tower which is mysterious in a number of ways: 1) Draining the water causes a powerful vortex, but the water level is not going down. 2) No one seems to work the bottom valve, but the vortex comes and goes. 3) It is absolutely impossible that anyone could swim through such a vortex, but Stu does. 4) The rotten roof breaks under the weight of little Billy (the ice-cream excess?) but carries his brother who weighs about 4 times as much. (01:27:00)

NancyFelix

Other mistake: When Kelvin slices a cucumber he cuts his finger. The way he was attacking the cucumber he would have cut a piece of his finger off but not cut into it. The same happens again at the end of the movie. (00:03:30)

NancyFelix

Other mistake: When Chowfa jumps from the wall to escape he injures his shin in a way which looks impossible the way he falls. (01:29:00)

NancyFelix

Other mistake: On the way to fort Henry Magua starts his attack by hitting a soldier with his axe. Before being hit the soldier smiles into the camera (seen through Magua's eyes), but doesn't even look when he is being hit, seen from the side. (00:17:10)

NancyFelix