The Corbomite Maneuver - S1-E11
Continuity mistake: The cube holding the ship in place is spinning counter clockwise, from left to right, on its axis. When the camera is looking at the bridge, the colors are going from left to right, rather than right to left to match the cube's movement.