Audio problem: When Ham grabs Howie's armband and says 'our man' it's painfully obvious that the words have been dubbed by Marc Singer instead of Michael Ironside. (00:19:00)
Daz
22nd Sep 2006
V (1984)
3rd Sep 2006
V (1984)
Audio problem: When Julie walks into Nathan Bates' office and says 'I've got a question for you' her lips do not match what is heard. (00:33:55)
2nd Sep 2006
V (1984)
Audio problem: At the start of Nathan Bates' angry rant, he says 'What do you mean, another van of children got through the border?' and it has obviously been dubbed as it sounds different from his following lines. My guess is that he swore originally, and it was taken out by the producers at the last minute. (00:06:05)
2nd Sep 2006
V (1984)
Audio problem: When Mike and Ham arrive at the church, their lines have been badly dubbed as Mike is still supposedly talking to Ham as he gets out and shuts the van door. (00:06:50)
31st Aug 2006
V (1984)
Audio problem: Just before Mike and Ham start shooting up the bridge, Jacob is seen being tortured, but his mouth is not moving with the sounds he is supposed to be making. (00:24:40)
29th Aug 2006
V (1984)
Audio problem: Just after Mike wishes Ham good luck, Mike shoots a guard off the roof, but he falls before the gunshot is heard. (00:44:25)
27th Aug 2006
V (1984)
Audio problem: When the two dogs attack the Visitors, you can see them biting the Visitors on the ground but barking is still heard. (00:24:25)
23rd Aug 2006
V (1984)
Dreadnaught - S2-E2
Audio problem: When Ham Tyler is shooting at Diana, two holes are made in a piece of wood behind her but only one shot is heard. (00:37:40)
22nd Jul 2006
American Yakuza (1993)
Audio problem: When Campanela orders Vic to clean Mr Tendo's shoes, Vic turns to the guy standing next to him and says 'Do it right away' but his lips don't match what he's saying. (01:20:10)
21st Jul 2006
Doctor Who (1963)
Audio problem: In episode 3, when the Doctor is squaring off against the drooling madman, it's clear in most of the shots that the sound of the madman's panting is not reflected in his facial and body movements. (00:10:20)
3rd Jul 2006
Saturn 3 (1980)
Audio problem: When Benson is dismantling Hector and putting his brain in the container, he says 'What you can't stand, you run from,' but his lips don't match what he says. (00:48:50)
20th Jun 2006
Liar Liar (1997)
Audio problem: When Fletcher is on the stretcher talking to his wife and son, when the camera is behind him, his mouth is not in sync with what he's saying. (01:16:25)
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.