Continuity mistake: After handing out oranges to the people in line at the bank, Carl goes into his office, approves a loan and then walks back out to talk to Norm. As the shot switches during their conversation, you will see the line of people appear and then suddenly disappear to be replaced with a Security guard talking to a woman.
Suggested correction: The line of people never disappears. The line is to the right of Norm, the man (not a security guard) talking to the woman is behind Norm, so it's not the same angle. The other group of people at the tellers would also not be visible from the angles seen. Also, Carl talks to Norm BEFORE approving the loan. After he approves the loan, he and Norm talk to the VP.