Stupidity: The scene in the outdoor Parisian cafe is incredibly daft. First, the cafe owners call James Coburn's bizarrely-accented Australian to the telephone to keep him out of the way as their accomplices assassinate three uniformed German officers seated in the cafe in a drive by shooting. They then toast the killings with cognac, and that is the mistake - not the shootings, not the luring away of Coburn - the mistake is that the cafe proprietors celebrate the assassination of the German officers in broad daylight, in the open, without even stopping to think that such an action would have them shot, because all of this is done in the direct view of passers-by in broad daylight. Do they think those three German officers were the only ones in Paris? How did they know Coburn wasn't an undercover Gestapo agent or a French collaborator? Don't they stop to consider that in an occupied city machine gun fire is going to draw some attention from the authorities, who might just wonder what a couple of bullet riddled corpses are doing lying about the place?
Stupidity: When the Hilts discover they're 20' short of the trees, why wouldn't he "dirty up" his white/light tan pants so the tower lights wouldn't expose him so easily?
Suggested correction: Because he would look scruffy and dirty once he got out. He was the Cooler King and knew his way around after all.
I would suggest in the reality of the escape, light colored clothing would not have been worn so as to blend in to the night and the surrounding environment better. The light slacks were strictly for artistic reasons.
Suggested correction: Regarding the French cafe proprietors making a toast, if questioned, they could simply claim they were celebrating surviving the incident and/or needed a calming drink. Considering any ensuring panic and confusion after the shooting, pedestrians would hardly notice the waiters. Attention would be on the dead Germans. French citizens most likely wouldn't care or cooperate with the authorities. Being indifferent to German officers getting killed is not proof of involvement. Most French hardly be remorseful over their enemies' deaths. Antagonism toward the Germans was normal. It would be more suspicious if the proprietors showed concern. As far as helping James Coburn, it was pretty obvious he was neither French or German, and they took a chance to protect an innocent bystander. Also, it was to inject some subtle levity into the scene.
raywest ★
Rubbish. During the occupation Paris was crawling with collaborators and undercover German agents. The cafe owners are drinking champagne - not much of a nerve stiffener! - and they clink glasses in celebration of the shooting of the German officers. Their actions are beyond obvious to anyone that can see them. They simply would not take the risk and would act as if they were horrified to see their customers shot dead in their cafe.
Nope. Even if collaborators were "crawling" around, no-one would expect any French citizen to care about Nazis being killed. If questioned they can claim it was for the other reasons already stated (and they are not drinking champagne). It does not prove their involvement. Little would come of them being interrogated. As mentioned, this is a movie, and the scene injects subtle humor and is intended to show the audience that they are involved in the coordinated plan.
raywest ★
Again, rubbish. The Nazis occupying Paris arrested anyone suspected of belonging to or assisting the Resistance on the slightest pretext, and the cafe owners who were celebrating the deaths of three German officers would be in a Gestapo prison cell before the bodies of the dead Germans were cold. What they do after the Germans are shot is blatant, irresponsible, dangerous and completely unnecessary. They could have saved their celebrations for later when it was safe.
Once again, NOPE. Clinking glasses is not proof of possibly belonging to or aiding the Resistance. They also were not wildly celebrating. It was a quick, low-key action, and they looked both nervous and relieved. Also, I re-watched the scene on YouTube. When the car pulls up to shoot the Nazis, the street around them is completely empty. No witnesses anywhere. People are only seen far in the background. The phone call just before the shooting is a signal and indicates this was well-coordinated and timed. Secondly, the story needs to move quickly, and insignificant characters would not be seen toasting later. This also showed James Coburn (and us) that the waiters were potential allies.
raywest ★
You think the Nazis needed proof of someone's involvement in the Resistance? They arrested, tortured and shot innocent people on the unsubstantiated word of pro-German informers! No witnesses anywhere? What about Coburn? They didn't know who he was or where he was from. For all they know he could have been a Gestapo agent himself. The scene is absurd. Nobody is so stupid as to do what they did at the risk of dying horribly if caught doing it.
It should also be noted that the cafe owners duck behind their counter before the car carrying the gunmen shows up, and they get Coburn to do the same. They just provided incontrovertible evidence that they knew about the assassinations ahead of time.
Yes, they absolutely were part of it, and the hit was timed and planned in advance for the opportune moment. This was not a random act, and the phone call is the signal that sets the events in motion. When they made the toast, they knew the street was completely empty and obviously felt it was safe to do so. Also, if Coburn was a spy or collaborator, he would have warned the Nazis, not hidden behind the counter. THIS IS A MOVIE, NOT REAL LIFE.
raywest ★