Corrected entry: In one of the funnier scenes of the movie, a tipsy John Wayne attempts to escort Maureen O'Hara up a flight of stairs while drinking from a bottle of whiskey. They fall to the foot of the stairs, and the bottle is empty. After bopping Wayne on the head with the bottle, O'Hara throws it against the wall, and it's miraculously full again.
McLintock! (1963)
1 corrected entry
Directed by: Andrew V. McLaglen
Starring: John Wayne, Maureen O'Hara, Stefanie Powers, Patrick Wayne
Continuity mistake: When Kate, Mrs. Warren, and GW are all tumbling down the stairs together the two women are wearing flats, but their heels are back when they reach the floor.
George Washington McLintock: Don't say it's a fine morning or I'll shoot ya.
Question: After Wayne represents the Chiefs at their trial, his last words to them were in their language, and they responded in kind. What was said in their language, and the translation?
Answer: A ha alonney cha means live in harmony with the sun.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Correction: The whiskey bottle has a cork, and he wasn't actually drinking from the bottle of whiskey while attempting to escort the two women up the flight of stairs.