Audio problem: When Wanda asks Ken if he's heard from George Ken stutters "No, he had to go to the b-b-b", as it cuts we can see his mouth is closed. It's impossible to say "b" with your mouth closed. (00:02:50)
Audio problem: When Otto is being run over by the steam roller at the airport, he starts screaming as he is being run over and when the camera angle changes you can still hear him screaming but the stuntman's lips aren't moving as the steam roller goes over him and he's sinking into the wet cement. (01:43:00)
Audio problem: As Otto throws the knife on to the seal poster you can hear the knife blade vibrating, however the knife isn't moving. (00:03:45)
Answer: John Cleese was reciting the poem "Molitva" by Mikhail Lermontov. He learned and memorized it phonetically and has admitted that he had no idea what the words actually meant.
Angela Brown