Audio problem: When Dahmanne walks away in a huff from Niemans, Dahmanne is in the foreground. Niemans is seen out of focus in the rear and his voice is heard on the soundtrack, trying to smooth Dahmanne's ruffled ego. However, Niemans' lips are not seen to be moving.
Audio problem: When the hooded killer fires at point blank range at Jean Reno, the sound is that of a silenced pistol but the pistol shown is without a silencer.