Audio problem: While Marcello Mastroianni is waiting at the station and Sandra Milo's train can be heard arriving off-screen, we hear much whistling by a steam train, but when it finally appears, the train is being hauled by a diesel locomotive. [As a side note/explanation - all sound in Italian movies, including the dialogue, is recorded afterwards, sometimes by different actors, eg. Claudia Cardinale in real life has a regional accent.]
8½ (1963)
1 audio problem - chronological order
Directed by: Federico Fellini
Starring: Marcello Mastroianni, Claudia Cardinale, Anouk Aimee, Sandra Milo
Audio problem: While Marcello Mastroianni is waiting at the station and Sandra Milo's train can be heard arriving off-screen, we hear much whistling by a steam train, but when it finally appears, the train is being hauled by a diesel locomotive. [As a side note/explanation - all sound in Italian movies, including the dialogue, is recorded afterwards, sometimes by different actors, eg. Claudia Cardinale in real life has a regional accent.]
Guido: My Dears... Happiness consists of being able to tell the truth without hurting anyone.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.