Revealing mistake: About halfway through, when Dil throws the goldfish bowl out the window, the goldfish aren't flapping around on the ground, like they should do; they're either dead or fake fish.
Suggested correction: Of course, the fish are dead. They were thrown out an upper floor window, and the bowl smashed onto the street. The man even picks one up and yells "murderer" after he sees it dead.