Continuity mistake: When Bourne blows up the tank at the farmhouse, the wide shots show a solid wall of black smoke. In the closer shots there's nowhere near as much. The smoke in the first shot must be coming from the explosion, and in the closer shot we're looking right at the destroyed tank, so it can't be due to different angles. (01:26:27)
Continuity mistake: After Jason kills The Professor, we see Eamon walking to his car with his children and opening the right side passenger door. We then cut to a shot of Marie and then back to Eamon. His car's boot is now suddenly open as well as the right side passenger door, but we never hear him open it during the shot of Marie. (01:30:20)
Visible crew/equipment: As Eamon is getting ready to leave with his children after Jason kills The Professor, a cameraman's legs are reflected in the back of his car just before he says the line "I'm not waiting, Marie". (01:30:35)
Factual error: When Bourne arranges the rendezvous on the bridge (Pont Neuf) the time is scheduled for 5:30pm. At this time, in winter, in Paris, it would be dark, but the scene is in daylight. (01:34:05)
Factual error: When Conklin flies to Paris, we see him board a Dassault Falcon 900 that bears the registration "N-GIDE." This is not a valid United States aircraft registration. All US registrations have an "N" followed by up to four alphanumeric characters without a hyphen in between (e. G, N601AW). (01:35:10)
Continuity mistake: When Jason is viewing the CIA agent from the roof of the building, Jason is standing directly behind the big letters of the name. There's a cut and you can see the agent on the bridge and in the background the building on which Jason should be standing, but Jason is NOT there. If the actor were in this clear shot, he would easily be visible. At the next cut he's back again behind the big letters. (01:36:33)
Continuity mistake: In the last firefight, after Matt Damon jumps down the stairwell, we are shown a shot at the top of the stairs where there are bullet holes in the wall. If you look carefully, you can see where they have been plastered over in previous takes. (01:47:13)
Factual error: All the scenes which are supposed to play in Zürich were being shot in Prague, the capital of Czech Republic. The director didn't choose Zürich because the city was too clean for him. The signs on the walls are sometimes written in Czech language, and the people speak German with a strange (Czech) accent, not like someone from Zürich.
Continuity mistake: In the scene at Treadstone HQ when they are looking at the footage of Bourne and Marie in the alley, Conklin is wearing a short sleeved blue oxford dress shirt. When they zoom in on Marie to present her bio, Conklin is wearing a long sleeved shirt.
Factual error: Jason's Canadian passport has been issued in 1993 and expires in 2003. Canadian passports at that time were only valid for five years. 10 year Canadian passports were only introduced in 2013.
Factual error: When Matt Damon enters the station, the clock reads 2:30. On the board inside the station, the timetable shows some trains leaving at 5pm. In this busy train station in Paris, it would be impossible to list 2+ hours of departures. It is usually only about 1 hour at that time of the day.
Continuity mistake: In the scene where Bourne is watching Conklin arrive on the Pont Neuf in Paris. The very first time Bourne is seen looking down at the bridge from the roof there is a long row of traffic all along its length. There is a scooter heading the direction of the traffic. Bourne gets his scope out and follows the scooter, yet from that moment on the line of traffic has magically vanished. You see the scooter through the scope about 2 seconds after you can see it on the bridge, and it would still be going along beside the traffic, but the traffic is gone.
Continuity mistake: When Wombosi is shot, the bullets come through the bottom of the window which has bars. From the outside, we are shown that the shots go into the top of the window, and there are no bars on it. There are also curtains and fabric which disappear.
Factual error: After the scene where Bourne is returning to his hotel to find the police surrounding it he smashes a police car window to take a "wanted" poster from the front seat. This poster is titled "Gesucht" which is German. Requests for assistance from another police force would not simply be a matter of faxing a wanted poster to the nearest police station over the border. The request would be given to a national body who would then have translated the request to French before distribution.
Continuity mistake: In the farmhouse scene Bourne looks out a window and it is bright outside. When he looks out the glass in the door and it is dark outside. When Bourne goes outside it is bright again.
Continuity mistake: Just before the car chase, a police car pulls up behind their mini, but when they race off it's no longer there.
Continuity mistake: When Conklin is going to meet Bourne on the bridge, the people walking behind or to the side of him are constantly changing between shots.
Revealing mistake: There is no snow at all on any surface higher than the second floor of the consulate, except for the sill Bourne is climbing on, and the fire escape.
Continuity mistake: When Jason is climbing down the side of the embassy, there is a car in the snow. When the camera cuts directly to him, then back to the aerial view, the car is gone, there are no tracks and it isn't snowing hard enough to cover the tracks.
Continuity mistake: In the scene at Treadstone HQ's where Chris Cooper is looking at the screen of the mini that Matt Damon is getting into, he takes off his glasses. It goes to the screen and then goes back to Chris Cooper and he takes off his glasses again and puts them in his breast pocket.
Answer: The artist is "Genuine Childs", the song is just called "The Bourne Identity DVD menu music score". It's not on the Bourne album, but you can find it on their soundcloud page: soundcloud.com/genuinechilds.
Bishop73