Audio problem: When Mario and Luigi are in the cave, walking along the cliff, Mario shouts "Watch out" but his mouth never moves. (00:21:25)
Continuity mistake: The Mario Bros. appear briefly without their tool belts after they enter the alternate dimension. (00:23:05)
Continuity mistake: In the devo chamber, when Toad is devolved the Advance sign is black. When they evolve Spike the sign is red. (00:36:20 - 00:46:45)
Character mistake: When Mario and Luigi are escaping in the stolen Police car, a warning on their screen reads "Tunnel not finnished." (00:43:30)
Character mistake: After Spike comes out of the evolution device, he asks Iggy "Do you know what the square root of 26481 is?" And then answers "191". 191 squared is actually 36481. (00:47:20)
Continuity mistake: When Mario and Luigi are in the elevator with the Goombas they're still wearing their specialised jump boots. The instant they get out of the elevator they're back in their normal shoes. (01:06:30 - 01:10:50)
Continuity mistake: In Devo 4 Luigi's button unbuttons and rebuttons itself. (01:18:05)
Continuity mistake: When Mario and Luigi follow Koopa's goons into the cave, Luigi jumps through the portal in the wall but Mario is more hesitant. When he falls toward it, in one shot his feet have barely left the ground, but in the next shot immediately afterwards he is pretty much upside down as he falls through the wall.
Revealing mistake: After the old lady steals the meteor rock from Luigi, the big lady in red picks her up and throws her off down below into a moving car. She gets up and shocks the driver, causing the car to rear end the vehicle in front of it. If you watch closely, you see the engine top shift forward and the back of it lifts up. This reveals it is just a fake prop attached to the vehicle and not a real engine.
Revealing mistake: In the prison escape scene, Mario and Luigi get on a zip line like pulley track and swing though the prison. Goombas are shooting fire balls at them. The first fire ball slowly goes and hits a wall. Watching closely, you can see the line of fire travel down the wall, showing where the special effects crew had pre-coated the wall with a flammable fluid.
Continuity mistake: A Bob-Omb explodes under the devolving Koopa and sends him flying. The shot shows him flying straight up, and without cutting, shows him begin to fall along the same trajectory. The big pot thing is off to his left, and well out of reach of him falling. Yet then it cuts to him falling at an obvious angle and into the pot. The trajectory was all wrong.
Other mistake: In the police car chase after the prison break, Mario lets go of the wheel to prove a point to Luigi. In doing so, their police car rams head on with a civilian car, causing the police car to ramp up and stop on top of the civilian car. Normally, this could theoretically happen. However, in that world, the police cars are fitted with a snow plow like thing on the front of the cars, with an angle to them. The way the cars hit, it is not possible for the police car to have hopped up on top of the civilian car in such a manner. If anything, the snow plow would have caused the civilian car to ramp up on the police car.
Continuity mistake: Just after the car chase scene, Mario drives the police car into a tunnel, which disconnects the vehicle from the power grid. The car even says, power shutting down, causing the monitor to shut down, and for the breaks to stop working. However, even after the car leaves the tunnel and is dangling in fungus, way out of reach of the power, the headlights and the police lights of the car are still lit. They should have shut down also when power was lost.
Continuity mistake: When Koopa is chewing out Iggy and Spike for forgetting about the rock, the amount of wax on his hands changes multiple times between cuts. For instance, the wax covering his left hand disappears in one wide shot, but is present in every other shot. Additionally, the amount of wax on his right hand changes in amount several times.
Continuity mistake: When Koopa tells Daisy that women "never forget the first time they get kissed by a lizard," his face starts to morph. It then cuts to the opposite angle, and suddenly, between cuts, his hand has appeared up by his face.
Revealing mistake: During the car chase, when Mario and Luigi have the cops on either side shooting the guns, Mario screams "Brace yourself, now!" When he says this, you can quickly see Mario and Luigi have been replaced by stunt drivers. Also, Mario's mouth isn't moving. It happens quickly, so slow motion helps, but isn't required.
Continuity mistake: During the car chase, after Mario says "This is driving!" Luigi goes from facing forwards to facing sideways at Mario between cuts.
Revealing mistake: When Mario and Luigi's police car drives off the civilian's car they're stuck to the top, you can blatantly see a metal special effects line that's pulling their car down.
Audio problem: When Mario and Luigi are escaping the police station, after they see the Bob-omb, Mario says, "Goombas! C'mon! Let's go!" and Luigi says, "Look, it was trying to give us that thing!" Their mouth movements don't quite match what they're saying. (Granted, they're facing away from camera for most of the shot, but when their mouths are on camera, you can tell they're not saying that.)