Homeless Guy: Yes, considering we're in America! I mean, if you don't like Spaghetti and Meatballs, why don't you just get the hell out?
Sonny: Everyone's so busy with their crap lately, no-one ever comes.
Mr. Herlihy: Like I'm not busy?
Sonny: Hey Mr. Herlihy, how bout you shut up before I smack you threw the wall like last week?
Mr. Herlihy: Last Monday was a fluke. Bring it on woman. Oh... hah... hahahahahahaha.
Sonny: He drinks a lot of soda.
Ted Castellucci: Objection, Your Honor! The court is interested in the truth, not the opinion of the defendant's father.
Lenny: You want my opinion? My son is a moron.
Ted Castellucci: I withdraw my objection. Please proceed.
Nazo: What are your cards?
Julian: I got a 6, a 5, a Jack, a 4 and a 8. I win.
Sonny: What do you mean "you win"? I had a hand just like that before, I didn't win?
Julian: Because I win.
Nazo: This is bullshit.
Sonny: Alright, take it easy man.
Nazo: Every time different cards, he still wins?
Julian: I wipe my own ass.
Nazo: Me too.
Corinne: What's this I hear about you doing laundry with my sister?
Sonny: Did she say we were doing laundry? Because where I come from, it's called "doing the hibbidy-dibbidy."
Answer: Maybe I'm misinterpreting the line, but I thought "big problem" in this context meant that the state would aggressively pursue criminal charges against Sonny for his actions, as in it's his big problem to deal with now.
Phaneron ★
But in that context, wouldn't it be a "big" / serious problem in any state? I can't imagine that most states would be easy-going about it. He seems to mean that it happens a lot in New York, but I might be wrong.
Other states would certainly be aggressive in that situation, but given that Mr. Brooks is an employee of the state of New York, he could just be emphasizing how much trouble Sonny is in.
Phaneron ★
Fair enough. Sonny might have thought that it was OK for him to pretend to be Kevin, since he is good friends with the real Kevin.
Mr. Brooks was being facetious by specifically saying "big problem in THIS STATE." Obviously Sonny knows what he did was very wrong and illegal. It would be like if you were driving in a different state and didn't stop at a stop sign. The cop might say "I know in your home state the stop signs are optional but here in Texas you're required to stop at the sign."