Other mistake: While inspecting the gems from the robbery, Stephen Baldwin is looking through the wrong end of the jewellers magnifying glass.
Other mistake: The burned guy who's supposed to be Hungarian keeps making bad language mistakes, although his pronunciation is great.
Answer: He never did. How they got on the boat and took out the Argentinians could have actually happened in a million different ways. For all we know, verbal went on the boat with them, and then killed them, which is more likely as it is an extra gun. The point of the film is to show how much of a mystery Keyser Soze is, that even after all of that, no one knows who he is. For example, he tells the story as if Soze is Hungarian and killed his wife and kids, but we know this isn't true, because Kint is Soze and he's American. The point is, he's telling so many lies and making up all these stories, so it's got to a point that they don't even know his real nationality. The only reason we though he was Hungarian throughout the film is because Kint told us, but we know his story was a hoax.