Audio problem: When Zia is on the phone at the start there is an over the shoulder shot of her in the background but her mouth doesn't match what she is saying. (00:09:30)
Audio problem: Claire states that Owen wouldn't let her drive the van for 5 mins. In this over the shoulder shot, her jawline can be seen and it's clear she isn't talking. (00:18:20)
Audio problem: The sound for the Cessna 208 that our characters take to Isla Nublar is that of a piston engine prop plane, while the plane is actually a turboprop plane. The start-up and cruising sounds are significantly different from what it should be in real life. (00:20:00)
Audio problem: When Iris is telling Maisie that she will give her a heart attack one day, we see a shot of Maisie over Iris' shoulder. In this shot, Iris isn't speaking but her mouth is moving. (00:21:10)
Audio problem: When Maisie is complaining to Iris that she doesn't want a bath, Iris says "What?" while visible on the left of screen with her head askew to the camera. However her mouth movement doesn't match the audio as you hear her say "What?" her mouth doesn't move till after you hear her say it. (00:23:00)
Audio problem: After escaping and shutting the Baryoynx inside the bunker, Claire looks up at the erupting volcano and says "Holy", but you can read her lips and see that she really says "Holy s***"