Other mistake: When the opera records are being played, the camera stops near a loudspeaker in the main yard. There are two terminals for the wiring of the speaker, but no wire is to be seen; however, music is heard coming from that speaker.
Other mistake: When the cons are drinking beer on top of the roof, the man that finished his bottle gestures for another. The guy takes out an already-opened bottle of the bucket horizontally, the beer should've poured out.
Suggested correction: The bottle is only horizontal for a second as he lifts it; enough time for some of the contents to pour out but not all.