Character mistake: Red says that Andy crawled to freedom through 500 yards - 'just shy of half a mile'. 500 yards is far less than half a mile; in fact, it's less than a third of a mile. It is however just shy of half a kilometer, which may be what King was thinking of when he wrote the book.
The Shawshank Redemption (1994)
1 character mistake
Directed by: Frank Darabont
Starring: Morgan Freeman, Clancy Brown, Tim Robbins, William Sadler, Bob Gunton, Gil Bellows
Factual error: When Red is sitting under the oak tree in 1967 and pulls the money out of the envelope, the top bill is signed by Nicholas F. Brady, who was Secretary of the Treasury September 1988 - January 1993. It's less about reading the handwriting as noting the different appearance of different signatures from different eras. (02:14:40)
Andy Dufresne: Get busy living, or get busy dying.
More trivia for The Shawshank Redemption
Question: Did the Warden know about the "Randall Stevens" character? At first it would seem that he didn't, since Andy used the identity to clean out the bank accounts and escape to Mexico. On the other hand, how could the Warden make deposits and withdrawals (before Andy's escape) from his bank accounts without noticing?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Chosen answer: He probably only knows the name. He doesn't want to know anymore, so he can pin the blame on Andy should anything go wrong. He no doubt hasn't even considered that Andy might have ID so he can access the accounts after his escape.
Grumpy Scot
Also, Andy indicated that the deposits were night deposits, which were in envelopes. So, the warden may not have known the "Randall Stevens" name.