47 Ronin (2013)

Mika: My father taught me this world was only a preparation for the next, that all we can ask is that we leave it having loved and being loved.
Kai: I will search for you through 1,000 worlds and 10,000 lifetimes until I find you.
Mika: I will wait for you in all of them.

Ôishi: No one, but you and I, can know that you are, and will always be, the joy of my life.

Tengu Lord: Was it worth it what you found in the outside world? The love of a woman you can never have?
Kai: Yes.
Tengu Lord: No matter what you do, Mika will never be yours in this life.
Kai: Then I will go to my death and pray I find her in the next.

Shogun Tsunayoshi: For the crime of disobedience, you should all be executed as common criminals, but you and your men follow the old ways of Bushido, to honor your lord and to avenge treachery. I see only samurai before me. I grant you the samurai's death, to be buried alongside your lord, with honor.
Ôishi: Thank you, your Highness.

Basho: Kai, I have a confession to make. When I was a boy, I used to wait in the woods outside your hut and when you came out, I threw stones at you and hide.
Kai: I knew it was you. I could see your belly sticking out from behind the trees.
Basho: I'm sorry, Kai. You're a good man.