Character mistake: Still, not knowing who "White Rivers" is, the Virtuoso returns to Rosie's Cafe and continues to accept the Waitress' "passes." The Waitress was flirting (a mild term) with the Virtuoso from the time he first entered Rosie's. In addition to not abiding by his "do not get distracted" rule, he fails to even consider the possibility the Waitress was "White Rivers." Allegedly filling in for Rosie at the time given for the hit, plus her persistence in pursuing him, should have been a big red flag. (00:51:54)
Character mistake: When the thieves exit the depot in the armed truck, the dispatcher over the radio says that they are on "405." Everyone in LA uses the article "the" for a highway so it always is "the 405". Also, the truck is on a city street parallel to the highway, not the 405 anyway.
Character mistake: When searching the database for the missing girl, they find her and it says missing since 7 January 2021. When Caleb read it, he says "missing since February..."
Character mistake: When Tony is talking to the Biancis and others, he refers to victim Kevin Turner as "Kevin Grant" at least two times. (00:44:50 - 00:46:27)
Character mistake: Valerie approached a group of wedding attendees fighting outside the venue, saying, "Break it up" a few times. When that didn't work, she fired two "warning shots" into the air. The second shot was aimed more toward the brick porch/overhang. In general, warning shots are not permitted and it is illegal to discharge a weapon in a public place, except in the line of duty when faced with imminent threat of serious bodily injury or death. There was no justification to discharge her firearm. (00:05:20)
Character mistake: Detective King (?) told Mikey, "You're on probation. You got no rights." King knew Mikey had been in prison, so should have said, "You're on parole" (not probation). Although a layperson might use probation and parole interchangeably, an employee in the criminal justice system (such as a detective) should know the differences between the terms and use the right one. A parolee is given an early, conditional release from prison and has fewer "rights" than a probationer. (00:47:10)
Character mistake: Aldo tells Rodolfo to reconcile with his son, saying "Sunday is my birthday." Aldo Gucci was born on May 26th, which was not a Sunday in 1980 nor 1981, which is when the scene would take place. (00:31:30)
Character mistake: Immediately after kissing (through masks) and having close contact with JJ, Valeria removed her protective mask and went to check on her sick/crying child. Valeria was clicking her tongue, kissing her child on the face/head and putting her hands around the child's ears/hair. Valeria did not take appropriate preventive measures for contracting and/or spreading COVID-19. (00:18:40 - 00:19:29)
Character mistake: Seargent Fulbright and his three member team stormed the front and back doors with weapons drawn and said, "Hey!" followed by "Get down!" seven times, "Get the f - down!" twice, and "Put your f-ing hands in the air!" twice BUT never identified themselves as police officers as required. They arrived in a fake company van, were not wearing police uniforms (just plain jackets with "POLICE" across the back) and had badges on neck chains that were not highly visible and looked more like toys. (00:02:45)
Character mistake: Bree said, "Even the smallest pup can smell meat from 40 feet away." Puppies may not be able to smell quite as well as their adult counterpart, but dogs have excellent smell. It is estimated that dogs (under ideal conditions) can smell as far as 20 km (12+ miles). I suspect someone did a quick Google search of "how far can a puppy smell" and the following was visible: "On a windy, bright day, a dog might be able to smell a person standing upwind at 40 feet away. But..." and quit reading. (01:33:07)
Character mistake: The interviewer pointed out that Evan [Mark Wahlberg] is a "smart guy" and another man later said, "Homeboy knows everything. He's a freak." When Evan was telling the interviewer the circumstances under which he assaulted a man, Evan committed a basic grammatical error - a misplaced modifier: "I asked him to leave politely." Evan didn't mean he wanted the man to leave in a "polite manner"; he meant he "politely asked" the man to leave. (00:09:20 - 00:14:00)