Character mistake: The man on the phone told Mr. Lee he wanted $960,000 cash plus $1,726,000 transferred into his account. Because the Deputy Manager was killed when the bomb in his car exploded, Mr. Lee was later told he had to pay for his share, another $1,726,000 - so he needed to transfer $3,456,000. But $1,726,000 + 1,726,000 = $3,452,000. (00:11:20 - 00:20:32)
Character mistake: Bree said, "Even the smallest pup can smell meat from 40 feet away." Puppies may not be able to smell quite as well as their adult counterpart, but dogs have excellent smell. It is estimated that dogs (under ideal conditions) can smell as far as 20 km (12+ miles). I suspect someone did a quick Google search of "how far can a puppy smell" and the following was visible: "On a windy, bright day, a dog might be able to smell a person standing upwind at 40 feet away. But..." and quit reading. (01:33:07)
Character mistake: Whenever Catherine visits the Baroness with young Estella, before she gets murdered, she asks the Baroness for money so that her and Estella could start a new life. Since Estella is being spoken about, the Baroness is aware of her at this point. However, later on in the movie, the Baroness questions John, "What did you think I meant when I said take care of the problem?!" Implying she thought Estella had already been killed when she was a baby.
Character mistake: David said, "Camels bite. I hear they like to bite people in the stomach. It's the leading cause of death among the Arabs." This is absurd. Generally, leading causes of death are heart disease, cancer, diabetes, high blood pressure; auto accidents may be the leading cause for certain age groups, and deaths from infectious diseases may be increasing. Resorting to statistics on the deadliest "animals", camels are not even in the top 15. Deer and bees (#14-15) cause about 100 deaths each yearly. (00:24:15)
Character mistake: In the very beginning at the baseball game the runner is running to second base and the fielder doesn't even try to tag him out. Just runs right by him and gets the ball to the pitcher. (00:00:53)
Suggested correction: The center fielder missed the ball and the right fielder got it. The second baseman was at the border of the infield and outfield and the right fielder may not have noticed that the short stop moved to cover second base. By this time, the players might have been more concerned over the opposing team scoring a run because a player had advanced to third base. It was a "revealing" mistake or overall "stupidity" by the team as each player was playing "musical positions" more so than good baseball.
With regard to "revealing", the players may have been instructed to be active on the field and cover bases for each other as needed and this was the "mess" they produced.
Suggested correction: Baseball players make mental errors all the time, even major leaguers.
I've watched the scene a few times and can't agree or disagree with the mistake, but it certainly doesn't look like a mental error one would see in a game, even a little league game. It just looked like two kids were given directions what to do and the timing might have been off and the director on set didn't bother changing it. (I'm not disagreeing or agreeing with the correction either, just making a statement to help others decide).
Character mistake: Valerie approached a group of wedding attendees fighting outside the venue, saying, "Break it up" a few times. When that didn't work, she fired two "warning shots" into the air. The second shot was aimed more toward the brick porch/overhang. In general, warning shots are not permitted and it is illegal to discharge a weapon in a public place, except in the line of duty when faced with imminent threat of serious bodily injury or death. There was no justification to discharge her firearm. (00:05:20)
Character mistake: Marjorie's supervisor said the police found Nathan "torturing an animal [dog], there was a struggle and he assaulted one of them." Marjorie then asked, "Is he violent?" Her supervisor replied, "I have no reason to believe so. I mean, he did resist arrest, but that's probably out of fear" and the mental health team said there was "no obvious psychopathy." Social workers/mental health teams should have assessed cruelty to animals and resisting arrest as indicators of potential for violence. (00:03:55 - 00:04:30)
Character mistake: The interviewer pointed out that Evan [Mark Wahlberg] is a "smart guy" and another man later said, "Homeboy knows everything. He's a freak." When Evan was telling the interviewer the circumstances under which he assaulted a man, Evan committed a basic grammatical error - a misplaced modifier: "I asked him to leave politely." Evan didn't mean he wanted the man to leave in a "polite manner"; he meant he "politely asked" the man to leave. (00:09:20 - 00:14:00)
Character mistake: Seargent Fulbright and his three member team stormed the front and back doors with weapons drawn and said, "Hey!" followed by "Get down!" seven times, "Get the f - down!" twice, and "Put your f-ing hands in the air!" twice BUT never identified themselves as police officers as required. They arrived in a fake company van, were not wearing police uniforms (just plain jackets with "POLICE" across the back) and had badges on neck chains that were not highly visible and looked more like toys. (00:02:45)
Character mistake: Detective King (?) told Mikey, "You're on probation. You got no rights." King knew Mikey had been in prison, so should have said, "You're on parole" (not probation). Although a layperson might use probation and parole interchangeably, an employee in the criminal justice system (such as a detective) should know the differences between the terms and use the right one. A parolee is given an early, conditional release from prison and has fewer "rights" than a probationer. (00:47:10)
Character mistake: When Lydia texts Emily, her left index finger swaps between raised or not, depending on the shot. (00:12:15)