Other mistake: When Betty is beating up the Chosen One and Ling's father, once he gets the claws back in his hands, shouldn't they be bloody? Or at least wet?
Other mistake: When Undercover Brother is being tested for his knowledge of the white man's culture, he's asked (something along the lines of) "on 'Friends' in season 3, Ross sees something of Julia's that makes him feel bad for kissing Rachel the night before." It was Julie, and the second season.
Other mistake: The "age" mistake recently submitted showed the inconsistency in time with regard to Jake's age. That wasn't a mistake: the movie was made in 1999-2000, release was delayed due to 9/11/2001, and the CIA book had slots for 2003 but no entries.
Other mistake: When Marcello and Jennifer come to Angelo's home town they walk through some ruins. She sees the statue of an angel which was sculpted after her mother, and she knows they are in the opera house her father had rebuilt. However, if you look at the columns and arches of the building it's obvious that these are the ruins of a church. (01:24:10)
Other mistake: Just after the start, Melanie is talking to her friend while driving to her hometown. Her friend is eating while talking, but at one point puts a perfectly clean fork with nothing on it into her mouth and acts like she is eating.
Other mistake: Barry tells the phone sex lady that she sounds very personable. The German subtitles translate personable with "vorstellbar" (imaginable). (00:26:55)
Other mistake: Marisa wakes up the morning after spending the night with Chris in his apparently very plush hotel room in the best hotel in New York, and uses the phone. Note the huge bash out of the windowsill paintwork right next to her. Yeah, really nice hotel.
Other mistake: When Austin, MiniMe and Foxxy are in Nigel's Mini, MiniMe is communicating to them with written notes. When he writes the first note to Austin, Austin reads it with the written words facing the camera. He is reading the back of the page where no words exist. Also, the words are upside down when facing the camera. In slo-mo, we can see the hand-off of the paper from Mini Me to Austin and how the front, top written on side of the paper ends up facing the camera and upside down. There is no way that Austin can read what is on the page. The paper is not thin enough to be read through as one other person has claimed. Foxy receives a note from Mini Me and we cannot read through the paper that is handed her. (01:08:30)
Other mistake: During the scene with the principal in the bathroom there is a shot right after the principal lifts both of his legs where you can see that he is wearing underwear (briefs). (00:15:30)
Other mistake: When the gang is in the mystery machine and Scrappy pees on Daphne and they kick Scrappy out of the car, from a distance the driver isn't Fred - it is someone with dark hair, not blonde.
Other mistake: On the DVD, when you put the subtitles on, in the scene where Devon, Jason and Ernest are in their dorm, one of the subtitles say "Jason groans," but Jason is just sitting there doing nothing and it is really Ernest groaning. (00:18:36)
Other mistake: When Gary and Gerti fall in the camel poop, there a few things wrong with that: 1) camels poop in "pellets", not like what you see in the movie; and 2) Gary and Gerti are both in the centre of the pile when they should be at the end of it. They are both in the same spot (it has nothing to do with leg length).
Other mistake: Eleanor is eating a corn dog with a fork at the ice rink snack bar. Corn dogs are not listed on the menu though.
Other mistake: Dad has a long drive home, travelling through the mountains during a snowstorm. Dad pulls into the driveway and his truck is clean, with no splash marks. (01:12:05 - 01:14:35)
Other mistake: The "roach" Tim and Francis were to share with the magazine stand man had a length about equal to the width of the man's index finger. The man was able to hold it and take a drag without burning his fingers, but it would have been impossible for Tim and/or Francis to do the same - yet they managed to "get high."
Other mistake: When Pistachio is tripped and the spaghetti dinners fall on four customers heads, there is one man with spaghetti hanging all down his face. This man wears glasses, and somehow the spaghetti is hanging behind his glasses, instead over hanging over them. (00:09:50)
Other mistake: Every lake is frozen over enough you can walk on it except the lake where he falls. And he would have died of hyperthermia in 10 minutes or less, being wet.
Other mistake: Unless there's something I'm missing, Lee, while sitting in that chair peeing, it couldn't possibly go down the side to her left. It'd go down the front.