Audio problem: At the beginning, when they steal the dolphin, you hear the peel-out sound effect as if the truck was on a paved road, but they were on grass. (00:07:15)
Audio problem: When Harry and Lloyd pick up the hitchhiking natives, when they were playing the mockingbird song, the guitar was playing but his hands weren't moving at all. (00:40:38)
Audio problem: At the end of the movie when Vada is singing to her new baby brother, we see a shot from over her shoulder. The movements of her mouth don't match the words she is singing.
Audio problem: At the end of the movie, when Sergeant Cass is leading the new recruits in Rago's Hamlet march cadence, there is a loud answer from the recruits he is leading. It is quite obvious that not a single recruit is saying anything.
Audio problem: During the football match when Forrest runs and bumps into the band players, we hear what sounds like cymbals crashing/dropping to the ground. But if you look at the band players he knocks over, there are no cymbals anywhere near them.
Audio problem: When Rocco is testing the bomb in the morning in the cabin, when he says, "We're going to detonate it", his mouth isn't moving with the words. (00:50:35)
Audio problem: In the public restroom fight, Arnold slams one of the bad guys head into the ceramic urinal. Although you hear two loud and clear "klonks", the urinal bends when Arnold presses the bad guy's head down. [Only visible in the pan and scan version.] (00:31:55)
Audio problem: When Buckwheat says, "It's worse than I thought", while watching Alfalfa and Darla in the boat, you can see Uh-Huh next to him mouthing that line.
Audio problem: When Kevin's young daughter is blessing things at dinner, Kevin says something about it and what he says doesn't match his lips.
Audio problem: When the kids are riding back from Miss Cavore's house on their bikes, their is some dialogue between them. In one of the shots we can see them talking, but in the next shot we hear them talking but their lips aren't moving.
Audio problem: In the scene near the beginning of the film where Charles and Scarlet are heading to the first wedding, they miss their turn off and so have to reverse on the motorway. You see that Scarlet turns her head around to see out the back of the car and can hear her swearing but her mouth never opens.
Audio problem: When Ed Wood meets Orson Welles, after Orson says his first line his cheeks keep moving, just as it does when he is speaking.
Audio problem: When Tina is tied to the palm tree with the bomb armed and Ipkiss is fighting with the goons. Ipkiss fights with Dorian and punches him over and over with Dorain on his back. The punching sounds are VERY obviously off from the action.
Audio problem: When Shame points both his guns to the 2 guys in the beginning of the movie, you hear both guns click, but you can see that they are already cocked.
Audio problem: If you listen carefully to the voice in the scene where Omar Epps catches the ball at the back wall you will hear that it isn't his voice but a voice over done by Wesley Snipes. Wesley Snipes played Willie Mays Hayes in The original.
Audio problem: When Richie goes in place of his father to open the tool warehouse, the kids playing baseball gather at the gate and the girl in the middle says something like "Are you crazy? That's Richie Rich, the richest kid in the world." After that line, watch the black kid with a baseball cap to the left of the screen. His mouth moves but there is no voice.
Audio problem: In the scene when Mud and his "dad" are getting ready for Celeste to come over, Mud bounces a basketball across a hardwood floor but it makes no sound.
Audio problem: There is a scene in the lab where Arnie is explaining his pregnancy to Emma. The shot cuts to a side-on, rear shot of Arnie and it is very clear his mouth or jaw isn't moving and yet you can hear him talking.
Audio problem: Al's piano playing does not match his finger movements.
Audio problem: About halfway through the movie, Richard and Fantasy reunite on the island. Richard says, "Fantasy." and Fantasy responds with, "Well, what were you expecting honey? The tooth fairy?" When she says "the tooth fairy" her lips are saying something completely different (and it's even worse, since it's a close-up of her face).